Buenas Noticias: Temporada 02, capitulo 6

Chuck se une con Carvell, el prometido de Portia, quien fue suspendido de la liga por desinflar los balones y luego llenándolos de helio, y el estrecho vínculo formado por las dos unidades de cuña entre Portia y Chuck y Portia y Carvell.